<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Paavoharju-Laulu Laakson Kukista Review</title>
	<atom:link href="http://awmusic.ca/2008/09/28/paavoharju-laulu-laakson-kukista-review/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://awmusic.ca/2008/09/28/paavoharju-laulu-laakson-kukista-review/</link>
	<description>A Toronto-based mp3 blog w/ daily reviews, albums, concerts etc.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2009 00:56:04 -0700</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: Ghalib</title>
		<link>http://awmusic.ca/2008/09/28/paavoharju-laulu-laakson-kukista-review/comment-page-1/#comment-1893</link>
		<dc:creator>Ghalib</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2008 15:03:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://awmusic.ca/?p=2057#comment-1893</guid>
		<description>Hello to both of you Finns! 

I am delighted that people from so far away are reading this blog. Thanks for the recommendation, au. I tried some of their music and it&#039;s really nice. And thank you very much, Joni H, for the translation. &quot;Song of the Valley Flowers&quot; is as beautiful a title as I thought it might be.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hello to both of you Finns! </p>
<p>I am delighted that people from so far away are reading this blog. Thanks for the recommendation, au. I tried some of their music and it&#8217;s really nice. And thank you very much, Joni H, for the translation. &#8220;Song of the Valley Flowers&#8221; is as beautiful a title as I thought it might be.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Joni H</title>
		<link>http://awmusic.ca/2008/09/28/paavoharju-laulu-laakson-kukista-review/comment-page-1/#comment-1886</link>
		<dc:creator>Joni H</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2008 07:58:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://awmusic.ca/?p=2057#comment-1886</guid>
		<description>Hi. A guy from Finland here. Here are some translations for you since you wrote &quot;Wish I knew what the words meant . . . &quot;

Paavoharju: Paavo is a male name and harju means ridge. It&#039;s a surname when combined like that.

Laulu Laakson Kukista is &quot;Song of the Valley Flowers&quot;.
Kevatrumpu (Should be Kevätrumpu) is &quot;Spring Drum&quot;.
Uskallan means &quot;I dear&quot; or &quot;I have courage to do so&quot;.
Kirkonvaki (Should be Kirkonväki) is a little tricky but the words Kirkon is a derived from the Word Kirkko wich means &quot;Church&quot; but in a form Kirkon it is &quot;of Church&quot; and väki means People or crowd or folk. Roughly it is &quot;People of Church&quot;.

Hope this helps. :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi. A guy from Finland here. Here are some translations for you since you wrote &#8220;Wish I knew what the words meant . . . &#8221;</p>
<p>Paavoharju: Paavo is a male name and harju means ridge. It&#8217;s a surname when combined like that.</p>
<p>Laulu Laakson Kukista is &#8220;Song of the Valley Flowers&#8221;.<br />
Kevatrumpu (Should be Kevätrumpu) is &#8220;Spring Drum&#8221;.<br />
Uskallan means &#8220;I dear&#8221; or &#8220;I have courage to do so&#8221;.<br />
Kirkonvaki (Should be Kirkonväki) is a little tricky but the words Kirkon is a derived from the Word Kirkko wich means &#8220;Church&#8221; but in a form Kirkon it is &#8220;of Church&#8221; and väki means People or crowd or folk. Roughly it is &#8220;People of Church&#8221;.</p>
<p>Hope this helps. <img src='http://awmusic.ca/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: au</title>
		<link>http://awmusic.ca/2008/09/28/paavoharju-laulu-laakson-kukista-review/comment-page-1/#comment-1830</link>
		<dc:creator>au</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Sep 2008 13:53:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://awmusic.ca/?p=2057#comment-1830</guid>
		<description>As a finnish who&#039;s very into this blog i&#039;m happy to notice that some of our music gets some credit in here too (: 
And hey, here&#039;s just one tip, you should try Scandinavian Music Group!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>As a finnish who&#8217;s very into this blog i&#8217;m happy to notice that some of our music gets some credit in here too (:<br />
And hey, here&#8217;s just one tip, you should try Scandinavian Music Group!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
